XtremeMac Luna SST User's Guide

ipu-lss-11ipu-lss-13l u n ATM s s Tuser’s guideguide de l’utilisateur

1819ImPortantI IstruzIonI DI sIcurezza1. Leggete queste istruzioni.2. Conservate queste istruzioni.3. Osservate tutte le avvertenze.4. Segu

2021utILIzzo DI Luna sst con L’aLtoParLante attaccato1. Srotolare e distendere l’antenna FM collegata alla parte posteriore dell’unità per una ricezi

2223Per attivare il timer della pennichella (Nap): non deve esserci audio.Premere e mantenere premuta la manopola finché il timer della pennichella (N

2425Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf! Vielen Dank, dass Sie Luna SST - den Dual-Wecker mit abnehmbarem Lautsprecher - gekauft haben. Auf den folgen

2627verwenDen von Luna sst mIt verbunDenem LautsPrecher1. Lösen Sie die an der Geräterückseite verbundene FM-Antenne und breiten Sie diese für einen

2829schließen Sie dann das andere Ende des Adapters an die Wandsteckdose an. eInsteLLen Der uhrzeIt mIt Ihrem IPoD oDer IPhoneStellen Sie sicher, dass

3031eInsteLLen Der raDIo-voreInsteLLungen1. Stellen Sie beim Radiohören mit dem Steuerungsknopf den Sender ein, den Sie als Voreinstellung festlege

3233InstruccIones ImPortantes De segurIDaD1. Lea estas instrucciones.2. Consérvelas.3. Tenga presentes todas las advertencias.4. Siga todas las in

3435uso De Luna sst con eL aLtavoz conectaDo1. Despliegue la antena FM conectada a la parte posterior de la unidad para una mejor recepción.2. S

3637Para activar el temporizador de apagado automático: debe estar sonando audio (que no sea de una alarma).Mantenga presionado el botón hasta que se

Contents04 English10 Française17 Italiano24 Deutsch31 Español38 Português

3839Parabéns pela compra!Obrigado por adquirir o despertador duplo com alto-falante destacável Luna SST. As páginas a seguir fornecem explicações sobr

404111433234589376221 2 3 41 1 83 5567421. Visor LED com anúncios (Alarme 1 ativado, Alarme 2 ativado)2. Botão de controle para volume / soneca /fre

4243ou 24 horas. Gire o botão de controle para selecionar 24 horas e pressione para confirmar o ajuste.como ajustar a hora manuaLmente:1. Verifique s

4445DIcas Para a soLuÇão De ProbLemassem aLImentaÇãoVerifique a conexão do adaptador de CAConecte o adaptador de CA na entrada da parte traseira do Lun

Made in China | Fabriqué en Chine. Designed in the USA. © Imation Corp. XtremeMac, Luna and the “X” logo are trademarks of Imation Corp. “Made for iPo

45Congratulations on your purchase! Thank you for purchasing Luna SST dual alarm clock with detachable speaker. The following pages explain the featur

6711433234589376221 2 3 41 1 83 556742 usIng Luna sst wIth sPeaker connecteD1. Untie and extend the FM antenna connected on the back of the unit for

892. Carefully place your device into the dock well.3. Press play on the device or on the on the unit and use the controls on the unit or the in

1011Félicitations!Et merci d’avoir acheté un Luna SST, le double réveil à haut-parleur détachable. Les pages qui suivent vous présentent les caractéri

1213utILIsatIon Du Luna sst avec Le haut-ParLeur connectÉ1. Détachez et déployez l’antenne FM reliée au dos de l’appareil, afin de garantir une récept

1415Source enfoncé. Le mode 12 ou 24 heures clignote alors à l’écran. Tournez le bouton de commande pour choisir 24 heures. rÉgLage manueL De L’heure

1617utILIsatIon De L’aPPLIcatIon De rÉveIL Pour rÉgLer Les aLarmesL’application de réveil XtremeMac vous permet d’améliorer et de personnaliser votre